Cuadernos del archivo online e impresos

Los Cuadernos del Archivo tratan sobre distintos temas de la inmigración de habla alemana en Argentina en idioma español. Aquí se presentan online, pero también se pueden adquirir en forma impresa.

Cuaderno del Archivo N°1  

Temas de la inmigración de habla alemana en la Argentina.

Contiene siete de los artículos expuestos en el 5º Coloquio (marzo 2015 en Buenos Aires). Autores: Anne Saint-Sauveur Henn, Regula Rohland de Langbehn, Lila Bujaldón de Esteves, Hans Knoll, Germán Friedmann, Claudia Garnica de Bertona y Robert Kelz.

Cuaderno del Archivo N°2

Testimonios. Alemanas en la Patagonia: narraciones de Bertha Koessler-Ilg, Ella Brunswig y Christel Koerte. 

Cuaderno del Archivo N°3

Dos temas de colonización / Dossier: Propaganda peronista en alemán.

Hans Knoll: El Chaco como destino de la colonización alemana: acerca del trasfondo de la política migratoria alemana durante la época de Weimar.

Natalia Lobo: La historia de Colonia Liebig y su cooperativa agrícola.

Dossier: Folletos peronistas. Edición alemana (Regula Rohland de Langbehn); Catálogo de los folletos peronistas en alemán (Inés Yuvnosky); Materiales peronistas en alemán: notas para una contextualización (Darío Pulfer); Imágenes de folletos peronistas en alemán durante la década de 1950 (Inés Yuvnosky); Diversidad de conocimientos e infraestructuras de información (Bárbara Göbel).

Cuaderno del Archivo N°4

Inmigrantes alemanas en la Argentina. Siete historias de mujeres

Historias de mujeres de habla alemana: 

  • Alwina Philippi de Kammerath. Recuerdos de mi niñez (Regula Rohland de Langbehn)
  • Sofia Knoll. Tras los pasos de la Liebling hebrea (Silvia Glocer)
  • Elizabeth Reinke, pacifista alemana y su mecenazgo en la comunidad alemana anitnazi (Arnold Spitta)
  • Herta Landshoff, una intelectual en el exilio (Regula Rohland de Langbehn)
  • Emma Barta-Mikl: sobre-vivir con libros (Alfred Hübner)
  • Semblanza de Lotte Fröhlich de Thumann (Ana María de Mena)
  • Rotraut Connert de Wieland, una vida entre dos mundos (María Cecilia Gallero)

Cuaderno del Archivo N°5/6

Asociaciones e instituciones sobre la minoría de habla alemana en Argentina, casos e historias

Textos presentados en base a exposiciones del 6° Coloquio sobre la inserción de la minoría alemana en la Argentina (junio 2018 en Buenos Aires):

  • Construir Liebig: un pueblo industrial en Entre Ríos. Origen alemán de un emprendimiento inglés (Adriana Ortea)
  • La Sociedad Protectora de Inmigrantes Germánicos: ¿una entidad transicional? (Gastón Alejandro Olivera)
  • La trayectoria centenaria de la Sociedad Alemana de Beneficencia (Regula Rohland de Langbehn)
  • La Oficina de Asesoramiento para Emigrantes de la Unión Germánica (Auswandererberatungsstelle des Deutschen Volksbunds für Argentinien) después de la 1a. Guerra Mundial (Hans Knoll)
  • El Hospital Alemán en las novelas sobre Morath, de Max René Hesse (Claudia Garnica)
  • Los opositores a Hitler de habla alemana en Argentina. Entre la amenaza nazi, el Deutschtum y la argentinidad (Germán Friedmann)
  • La Comisión de Investigación de las Actividades Antiargentinas: el caso de la Goethe-Schule 1938-1942 (Mariana González Lutier)
  • Las arcas de la musa: cómo la Buenos Aires de habla alemana financió sus guerras culturales (Robert Kelz)
  • La inmigración suiza y la Comisión Social entre los Suizos (COMSO) 1946-1963 (María Cecilia Gallero)
  • La Sociedad Goetheana Argntina con sede en Mendoza. Parte I (Lila Bujaldón)
  • La Sociedad Goetheana Argntina con sede en Mendoza. Parte II: El Instituto Cuyano de Cultura Alemana y su devenir de la enseñanza del idioma alemán en Mendoza (María Ester Vázquez)
  • La Fundación Servicio Social en la Empresa. Un caso de inserción bienhechora de inmigrantes de habla alemana en Argentina (Germán Kratochwil)
  • Los Alemanes de Rusia en Argentina: una comunidad visible (Horacio Walter)
  • Asociación Filantrópica Israelita (Pedro N. Sadler)
  • La FAAG. Federación de Asociaciones Argentino-Germanas (Rodolfo Hepe)
  • Trayectoria y presente de la Comunidad de Trabajo de Asociaciones Escolares Argentino Alemanas (Germán Lehrke)

Cuaderno del Archivo N°7 

El Chaco en los años 1920. Testimonios: Narraciones de Cissy von Scheele-Willich e Ilse von Rentzell

Autores: Hans Knoll, Regula Rohland de Langbehn, Helga Heineke.

Cuaderno del Archivo N°8 

Dos temas de la inmigración. Testimonio: Eduardo Devrient. Setenta años

  • Las exploraciones de Francisco Host a Norpatagonia y al Chaco Austral 1873-1887 (Inés Yujnovsky)
  • El concepto de alemanidad: una cuestión también científica. Un análisis de la revista Phoenix entre los años 1921 y 1939 (Juan Morello)
  • Eduardo Devriente y el libro Setenta años (Regula Rohland de Langbehn)
  • Setenta años, Recuerdos de mi vida (Eduardo Devrient)

Cuaderno del Archivo N°9

Huellas dispersas de Fernando Ruez: médico, antropólogo y escritor.

  • Luis Fernando Ruez: exilio político, sacrificio interrumpido (Axel Lazzari)
  • Entre lo real y la ficción: Luis Fernando Ruez en el Chaco (Hans Knoll)
  • Luis Fernando Ruez, el médico de los indios en Misiones 1931- 1967 (María Cecilia Gallero y Marilyn Cebolla Badie)
  • Materiales autobiográficos y textos de Luis Fernando Ruez (Regula Rohland de Langbehn)

Incluye textos traducidos y artículos sobre Fernando Ruez

Cuaderno del Archivo Nº10

Empresarios y publicistas: Staudt y Weil, Mengen, Riffel y … Tornados en Buenos Aires

Reseñas

  • Roberto Ferrari, La Plata Monatsschrift. Buenos Aires 1873-1876. Presencia científica europea en la Argentina del siglo XIX (Pablo Buchbinder)
  • Patricia Arenas, Lena Dávila (edit.), El americanismo germano en la antropología argentina de fines del siglo XIX al XX (Regula Rohland de Langbehn)
  • Alba González, Los Herederos. El imaginario de “gran familia” en Pueblo Liebig, Entre Ríos (Adriana Ortea)
  • Alfred Hübner, Die Leben des Paul Zech. Ein Biographie (Regula Rohland de Langbehn)

Artículos

  • Inmigración y empresariado transnacional en Argentina a finales del siglo XIX. Los Weil y los Staudt, entre Alemania y Argentina (Simon Gerards Iglesias)
  • El tipóografo alemán Oscar B. Mengen en Argentina. Sus relaciones profesionales en la emergente industia dle libro 1880-1930 (Annika Hartmann)
  • Las publicaciones del Pastor Jakob Riffel. Un aporte a la cultura universal (René Krüger)
  • Nota editorial: El problema de la “segunda generación” o los descendientes de alemanes
  • Tornados en la ciudad de Buenos Aires y alrededores (María Luisa Altinger)

SOLICITE y ADQUIERA UNA PUBLICACIÓN IMPRESA